تحلیل گفتمانشناسی گزیدهای از سرودهای ملی کشورهای جهان
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز
- نویسنده مرجان نادری
- استاد راهنما حبیب احمدی
- سال انتشار 1388
چکیده
نقش یک متن و یا یک گفته در موقعیتی خاص، بیانگر ویژگی های مهم معنایی آن می باشد. بررسی گفتمان با مراجعه به اهداف و نقش هایی که گفتمان به خاطر آن تولید شده است انجام می گیرد. سرودهای ملی نیز کارکردهای متفاوت دارند که از طریق آن معانی خود را بیان می کنند. پژوهش حاضر کارکردهای سرودهای ملی هفتاد کشور جهان که به صورت تصادفی انتخاب شده اند را با استفاده از ترجمه ی آنها بررسی می کند. پژوهش حاضر نشان می دهد که این متون نسبتا کوتاه غنی ترین، تاثیرگذارترین و در عین حال اسرارآمیزترین مفاهیم را به شنونده آن القا می کند. نتایج حاصل از تحلیل محتوای این سرودها نشان می دهد که 29 نقش متفاوت توسط جملات این سرودها بیان می شود که در میان آنها نقش های"توصیف" و "ندا" به ترتیب پربسامدترین و نقش های "ملامت"، "انذار" و "تسلی" کم بسامدترین کارکردها را دارا می باشد. بیست و پنج گروه از این نقش ها در بعضی از ویژگی های واژگانی و ساختاری مشترک هستند. علاوه بر این، سرودملی کشورهای "مصر" و "فلسطین" بیشترین و سرودملی کشورهای "یونان" و "پاکستان" کمترین فشردگی معنایی را دارند. دیگر نتایج به دست آمده بیانگر این است که در سرود ملی تمامی کشورها آثاری از مضامین ملی زیر وجود دارد: 1. تهاجم، مثل جنگ و درگیری 2. درد، مثل رنج کشیدن، فنا شدن، شهید شدن 3. آزادی، استقلال و رهایی از اسارت 4. طبیعت، کوه، رودخانه و مناطق خاص طبیعی یک کشور 5. شادی مثل ترانه ها، سرور، عشق 6. مذهب، ایمان، خدا، پیامبر 7. مفاهیم نوستالژیک مثل تاریخ، خاطرات، نیاکان 8. آرمان های والای بشری مثل راستگویی، شکوه، افتخار، غرور، اتحاد، وفاداری، عدالت و صلح. نکته آخر اینکه سرودملی کشورهای غیرمسلمان بیشتر بر مفاهیم انسانی، آرامش، شادمانی، عدالت و طبیعت تمرکز دارد، در حالی که سرود ملی کشورهای مسلمان تاکید بیشتری بر صداقت، غم از دست دادن جوانان در جنگ، تلاش برای برقراری صلح و افتخار حاصل از پیروزی دارد.
منابع مشابه
تحلیل گفتمانشناسی گزیدهای از سرودهای ملی کشورهای جهان
پژوهش حاضر کارکردهای سرودهای ملی هفتاد کشور جهان که به صورت تصادفی انتخاب شده‌اند را با استفاده از روش تحلیل محتوی بررسی می‌کند. این پژوهش نشان می‌دهد که این متون نسبتاً کوتاه غنی‌ترین، تأثیرگذارترین و در عین حال اسرارآمیزترین مفاهیم را به شنونده آن القا می‌کند. نتایج حاصل از تحلیل محتوای این سرودها نشان می‌دهد که 29 نقش متفاوت توسط جملات این سرودها بیان می‌شود که در میان آنها نقش‌های"توصیف" و...
متن کاملبازتاب باورهای ایدئولوژیک در سرودهای ملی جهان
این تحقیق سعی بر آن داشته تا انعکاس باورهای ایدئولوژیک را از طریق تجزیه و تحلیل گفتمان انتقادی در سرودهای ملی سه گروه کشور، سرمایه محور ، جامعه گرا و مسلمان، بررسی نماید. اکثر تحقیقاتی که تا کنون در این زمینه انجام شده در حوزه ی رسانه بوده. با توجه به اینکه سرودهای ملی یکی از مهم ترین مناسبات اجتماعی هستند تاثیرگذاری بسزایی بر باورهای مردم دارند. هدف از این تحقیق ترکیبی نشان دادن دسته بندی درون...
متن کاملکاوشی در ساختار زبانی و محتوایی سرودهای ملی کشورهای اروپایی
این مقاله برگرفته از یک پژوهش وسیعتر در باب سرودهای ملی کشورهای جهان است. در این بخش از پژوهش، سرودهای ملی کشورهای اروپایی را در چارچوب الگوی لاکلا و موفه، <span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: " lang=...
متن کاملبررسی مؤلفه‌های گفتمان‌مدار در مربع ایدئولوژیک سرودهای ملی کشورهای عربی حوزة شام بر اساس مدل وندایک
ارزیابی سطوح گوناگون گفتمان، امکان دستیابی به برداشتی جدید از آن را فراهم می‌نماید و تعاملات زبان با ساختارهای ایدئولوژیک را کشف می‌کند. از آن‌جاکه مهم‌ترین شرط بازتولید هویت ملی دسترسی به گفتمان‌هایی است که باعث هژمونی هویت می‌گردد؛ بنابراین سرود ملی هر کشور می‌تواند نقش مهمی در شناخت این مهم داشته‌باشد. وندایک که ایدئولوژی را بنیانی برای بازنمایی‌هایِ اجتماعیِ مشترک می‌داند، مدلی را برای تحلیل...
متن کاملبررسی مؤلفه‌های گفتمان‌مدار در مربع ایدئولوژیک سرودهای ملی کشورهای عربی حوزة شام بر اساس مدل وندایک
متن کامل
توصیفی فرازبانی از سرودهای ملّی کشورهای جهان و ارتباط آن با توسعه یافتگی
چکیده سرودهای ملّی به عنوان متونی برساخته و نمادین از رویکردها و کانون های توجّه کشورها همواره از منظرهای مختلف قابل تأمل و بررسی هستند. این پژوهش برآن است تا به سرود ملّی در چارچوب الگوی لاکلاو و موفه، رویکرد وندایک و برخی ابزارهای زبان-شناختی بپردازد و می کوشد به پرسش های زیر پاسخ دهد: دال های مرکزی سرودهای ملّی کشورها کدامند؟ چه رابطه ا ی میان درجه ی توسعه یافتگی کشورها و مفاهیم مندرج در سرودهای...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023